-
1 Point Chemin De Fer
French term for the rail stitch.Dictionary of the English textile terms > Point Chemin De Fer
-
2 raíl
m.1 rail.2 RAIL, Andean Legislative Information Network.* * *1 rail* * *noun m.* * *= rail, curtain rail.Ex. Most such shelving moves in a perpendicular direction on rails mounted on the floor.Ex. Unlike curtain rails, curtain poles do not have so many wall brackets.----* raíl de cortina = curtain rail.* * *= rail, curtain rail.Ex: Most such shelving moves in a perpendicular direction on rails mounted on the floor.
Ex: Unlike curtain rails, curtain poles do not have so many wall brackets.* raíl de cortina = curtain rail.* * *( Esp)* * *
raíl sustantivo masculino rail
' raíl' also found in these entries:
Spanish:
carril
- cojinete
- comulgatorio
- férrea
- férreo
- ferroviaria I
- ferroviario
- riel
- toallero
- baranda
- barra
- borda
- ferrocarrilero
- vía
English:
connected
- delay
- rail
- rail accident
- rail journey
- rail strike
- rail traffic
- towel rail
- bar
- buffer
- caboose
- car
- carriage
- coach
- compartment
- couple
- engineer
- gauge
- guard
- hand
- line
- luggage
- main
- metro
- platform
- point
- shunt
- siding
- sleeper
- sleeping
- station
- steam
- subway
- switch
- tank
- towel
- track
- train
- truck
- van
- wagon
* * *raíl, rail nmrail* * *m rail* * *raíl n rail -
3 Rail-to-Road Transfer Point
Military: RRTPУниверсальный русско-английский словарь > Rail-to-Road Transfer Point
-
4 rail discharge point, MOGAS
Military: RDPMУниверсальный русско-английский словарь > rail discharge point, MOGAS
-
5 rail discharge point, jet
Military: RDPJУниверсальный русско-английский словарь > rail discharge point, jet
-
6 rail loading point
Military: RLPУниверсальный русско-английский словарь > rail loading point
-
7 rail loading point, jet
Military: RLPFУниверсальный русско-английский словарь > rail loading point, jet
-
8 rail transfer point
Military: RTPУниверсальный русско-английский словарь > rail transfer point
-
9 остряк стрелки
-
10 остряковый рельс
остряковый рельс
Ндп. остряк
переводной рельс
Специальный рельс для изготовления остряков стрелочных переводов.
Примечания
1. Не следует смешивать с термином "остряк". Остряк - это деталь стрелочного перевода; его получают в результате механической обработки и выпрессовки острякового рельса.
2. Для изготовления остряков также могут быть использованы обычные рельсы.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остряковый рельс
-
11 остряк стрелочного перевода
point rail, switch railРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остряк стрелочного перевода
-
12 строжка остряка
Russian-English dictionary of railway terminology > строжка остряка
-
13 строжка остряка
point rail slope ж.-д. -
14 език на стрелка
жп.point railжп.point railsжп.rail pointжп.rail pointsжп.switch bladeжп.switch bladesжп.tongueБългарски-Angleščina политехнически речник > език на стрелка
-
15 остряк стрелки
1) General subject: tongue2) Engineering: point rail, rail tongue3) Construction: switch tongue4) Railway term: switch blade, switch rail, switchpoint5) Sakhalin energy glossary: switch point (ж.д.) -
16 makas
"1. scissors; shears. 2. rail. switch. 3. auto. spring (forming part of a vehicle´s suspension). 4. zool. chela; pincer, pincher; claw. 5. prop, shore (placed at an angle). 6. slang (a) pinch on one´s cheek. 7. slang Shut your trap!/Shut up! (said to someone talking). - almak/geçmek /dan/ slang to pinch (someone´s cheek). - ateşi mil. crossfire. - dili rail. switch rail, point rail. - hakkı remnants of cloth (left after a garment has been cut out). -ı kapa! slang Shut your trap! (said to someone talking). - kolu rail. switch lever. - payı 1. tailor. seam allowance. 2. margin, spare amount, a little extra. - vurmak /a/ to cut, put the scissors to (cloth). - yeri rail. crossover." -
17 остряк стрелочного перевода
1) Engineering: points tongue, switch blade, switch point, switch rail2) Construction: point railУниверсальный русско-английский словарь > остряк стрелочного перевода
-
18 перо стрелки
1) Geology: switch blade, switch point2) Engineering: rail tongue, switch tongue3) Railway term: point rail4) Drilling: blade -
19 строжка остряка
Railway term: point rail slope, point-rail slope -
20 рамный рельс
См. также в других словарях:
point rail — noun : a tapering rail used in a railroad frog to permit switching … Useful english dictionary
Atlanta and West Point Rail Road — Infobox SG rail railroad name=Atlanta West Point Rail Road logo filename=AWPlogo.png logo size=120 old gauge= marks=AWP locale=Georgia start year=1847 end year=1983 successor line=Seaboard System hq city=Atlanta, GeorgiaThe Atlanta and West Point … Wikipedia
rail — [ raj ] n. m. • 1817; mot angl.; cf. a. fr. raille, reille « barre »; lat. regula 1 ♦ Chacune des barres d acier profilées, mises bout à bout sur deux lignes parallèles et posées sur des traverses pour constituer une voie ferrée; chacune des deux … Encyclopédie Universelle
Rail transport in Queensland — has a long history, with the first line opening in 1865. Today it is the second largest narrow gauge railway network in the world.The first line was surveyed while the colony was still part of New South Wales, but the colony of Queensland had… … Wikipedia
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Rail transport in Christchurch — Rail transport in Christchurch, the largest city in the Canterbury region of New Zealand s South Island, consists of two main trunk railway lines intersecting in the suburb of Addington, carrying mainly long haul freight traffic but also a couple … Wikipedia
Rail 2000 — (Bahn 2000 en allemand et Ferrovia 2000 en italien) est un important projet ferroviaire suisse, en cours de réalisation depuis 1987. En gros, ce projet vise l inversion de la tendance à l abandon des transports en commun, en augmentation à partir … Wikipédia en Français
Rail transport in Tasmania — consists of a network of narrow gauge track of RailGauge|42 reaching virtually all cities and major towns in the island state of Tasmania, Australia. Today, rail services are focussed primarily on bulk freight, with no commercial passenger… … Wikipedia
rail|head — «RAYL HEHD», noun. 1. the farthest point to which the rails of a railroad have been laid. 2. a place on a railroad where supplies for troops are unloaded. 3. the upper part of a steel rail with which the cars come in contact. 4. Figurative. a… … Useful english dictionary
Point switch — (Railroads) A switch made up of a rail from each track, both rails being tapered far back and connected to throw alongside the through rail of either track. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Point Tupper, Nova Scotia — Point Tupper is a small rural community located in western Cape Breton Island, Nova Scotia on the Strait of Canso.Extensive land grants in the area were acquired in 1863 by Henry Nicholas Paint, of Belle Vue, Canso, member of Parliament for… … Wikipedia